Brigitte Bardot, en en el bronce de BUZIOS |
Esculturas de pescadores en BUZIOS |
destino de playa internacional. Como una metáfora de esa historia, en la Orla Barlot (la costanera), una escultura en tamaño real de la artista local Cristina Motta muestra a Brigitte sentada frente a la Praia da Armação, a pocos metros de otra obra: tres pescadores tirando de las redes. Cuando sube la marea y tapa los pies de esas figuras, los pescadores parecen cobrar vida. Pero es una ilusión, un lugar muy bonito que te permite perpetuar el momento sacándote una foto junto a la reconocida Brigitte. Los 400 hoteles y posadas, los 12.000 cuartos y
150.000 visitantes por temporada transformaron por completo la vida cotidiana y económica de Buzios. GABRIELA SAMELA en el especial para Clarin describe muy bien las atracciones de Buzios, y nos cuenta de una manera muy amena la experiencia vivida-
Ubicada a unos 180 km al noroeste de la ciudad de Río de
Janeiro, en Brasil, Buzios es una pequeña península de 6 kilómetros por 3 que
avanza sobre el océano Atlántico, como una mano cuyos numerosos dedos de
piedra, al hundirse en el agua, dieran forma al paisaje irregular de escolleras
y bahías.
Emancipada de Cabo Frío en 1995, la ciudad se volvió un punto de referencia para el turismo que busca playas, actividades acuáticas y paisajes. Muchos de los que llegaron, fascinados con la belleza de los morros reverdecidos recortándose sobre el mar, fijaron en este destino su residencia permanente. Y, aunque conviven en Buzios 50 nacionalidades distintas, los argentinos son clara mayoría: 3.500 de los 30.000 habitantes que, además, representan el 30% del empresariado local, según datos de la Secretaría de Turismo de
Buzios.
Sin embargo, a pesar de su crecimiento, Buzios sigue siendo una plácida aldea de casas bajas (la reglamentación local prohíbe la edificación de más de tres pisos) construidas sobre las laderas de los morros. Los techos a cuatro aguas, coronados de tejas portuguesas, les dan un aire de pagoda y sus colores aterrados resaltan contra el verde oscurísimo de la floresta atlántica, la vegetación que cubre los cerros bajos e irregulares que le dan la forma caprichosa al paisaje, creando aquí y allá bahías, praias y prainhas .
Emancipada de Cabo Frío en 1995, la ciudad se volvió un punto de referencia para el turismo que busca playas, actividades acuáticas y paisajes. Muchos de los que llegaron, fascinados con la belleza de los morros reverdecidos recortándose sobre el mar, fijaron en este destino su residencia permanente. Y, aunque conviven en Buzios 50 nacionalidades distintas, los argentinos son clara mayoría: 3.500 de los 30.000 habitantes que, además, representan el 30% del empresariado local, según datos de la Secretaría de Turismo de
Sin embargo, a pesar de su crecimiento, Buzios sigue siendo una plácida aldea de casas bajas (la reglamentación local prohíbe la edificación de más de tres pisos) construidas sobre las laderas de los morros. Los techos a cuatro aguas, coronados de tejas portuguesas, les dan un aire de pagoda y sus colores aterrados resaltan contra el verde oscurísimo de la floresta atlántica, la vegetación que cubre los cerros bajos e irregulares que le dan la forma caprichosa al paisaje, creando aquí y allá bahías, praias y prainhas .
Entre las 23 playas que conforman la . Parten desde el muelle en Praia da Armação y duran entre dos y tres .
horas. Las embarcaciones bordean las playas del centro hacia el noreste, hasta llegar a João Fernandes. Luego se acercan a las islas Blanca y Fea, para terminar la vuelta pasando por Praia da Tartaruga. En cada parada los pasajeros son invitados a tirarse al mar. Pocos se resisten a la transparencia y mansedumbre de las aguas, aunque el frío sorprenda a más de uno...Estar en el centro, además, permite no depender de transfers ni taxis para ir y
volver a cenar, o para pasear por la Orla Bardot, la Rua das Pedras y sus negocios y la plaza Santos Dumont con su feria artesanal, cuando cae el sol. La lluvia es el principal enemigo de Buzios: no hay nada para hacer, más que esperar a que termine... El momento del año para visitar Buzios depende de la búsqueda del turista: la temporada arranca el 26 de diciembre y hasta pasadas las pascuas las playas explotan de gente. No es buena época para aquellos que prefieren la soledad, que podrían optar por cualquier otro momento del año, ya que hay poca diferencia de temperatura entre verano e invierno
Paseo en Barcos en Buzios |
Tortuga de mar en Buzios |
João Fernandes Es la
playa de
los argentinos. Pegada a la bahía que la encierra se encuentra la
diminuta João Fernandinho. Son las dos últimas playas hacia el noreste de la
península. Allí se pueden practicar kayak y snorkel: bordeando la pared del
morro, es posible ver tortugas, erizos y toda clase de flora marítima. De
noche, frente a estas playas, se dibuja la línea de luces del continente.
Siguiendo hacia el norte, la Ponta do Criminoso es zona de pescadores y,
subiendo por el camino del morro, se llega al mirador João Fernandes, punto
obligado para disfrutar de una bellísima vista de playas e islas: hacia el
norte, Isla Blanca. Hacia el sur, Ancora, destino de buceo. El barrio que baja
hacia estas playas es exclusivamente turístico: un barrio de hoteles y posadas,
que desborda en verano de turistas. Fernandes y Fernandinho cuentan con
servicios de sombrillas y alquiler de reposeras, además de los kioscos, puestos
donde se pueden comprar jugos, agua de coco, rabas y camarones.
Brava Basta cruzar el morro de João Fernandes para caer, del otro lado, en la Playa Brava, que mira al sureste o sea, al océano abierto. Aquí el mar muestra sus dientes de espuma y las olas llaman a los surfers a la lucha. El agua, sin embargo, es templada. Cruzando el cerro de Playa Brava se llega a la playa nudista Ohlo de Boi. Pero el camino no es fácil: se trata de un sendero muy empinado que trepa el morro y sólo se puede hacer caminando. También llegan a esta playa lanchas-taxi.
Pulpito sacado de las aguas de Buzios |
Brava Basta cruzar el morro de João Fernandes para caer, del otro lado, en la Playa Brava, que mira al sureste o sea, al océano abierto. Aquí el mar muestra sus dientes de espuma y las olas llaman a los surfers a la lucha. El agua, sin embargo, es templada. Cruzando el cerro de Playa Brava se llega a la playa nudista Ohlo de Boi. Pero el camino no es fácil: se trata de un sendero muy empinado que trepa el morro y sólo se puede hacer caminando. También llegan a esta playa lanchas-taxi.
Praia de Geribá Es la playa más extensa y una de las más
populares de Buzios. La bahía es abierta y mira al sur, por lo que tiene las
mejores olas de la península. Con las olas llegan los surfers y con ellos la
movida joven. Durante la temporada estival, los bares junto al mar se llenan y
el despacho de bocaditos de pescado y caipirinha no cesa.
Azeda y Azedinha Desde Praia dos Ossos, muy cerca del
centro, se accede caminando a Azeda y Azedinha, dos playas que son, además,
una
reserva ecológica. Por esa misma razón, no hay aquí sombrillas ni kioscos: hay
que llevar agua y viandas para pasar el día. Al no estar permitida la
edificación de ninguna clase en esta zona, el lugar es hermoso y agreste, con
una pared de vegetación sobre piedras a espaldas de los bañistas. El mar es una
piscina, quieto y transparente. Con el agua al cuello se distinguen los pies,
la arena, las rocas y algún pececito distraído. Pero el agua es bien fresca y
obliga a moverse.
playa Joao Fernandes. BUZIOS |
Arraial do Cabo Y un día hay que salir de Buzios para
conocer el “Caribe brasileño”.
Se trata de Arraial do
Cabo, un municipio de
45.000 habitantes a 40 km de Buzios y pegado a la ciudad de Cabo Frío, que
tiene playas de arenas blancas y aguas clarísimas, las más transparentes de la
zona, con una visibilidad de entre 10 y 15 metros. Arraial es una reserva
ecológica y se llega a sus playas en barco. Por el camino, las formaciones
rocosas muestran cavernas, como la Gruta Azul de 14 metros de altura y que
refleja el color del agua en sus paredes, y formas en las que se puede adivinar
hasta el perfil de una tortuga. En las playas, a las que se
llega en gomones desde los barcos, no hay nada más que piedras, algo de vegetación, la arena que nunca se calienta y el mar en absoluta quietud. El lugar es ideal para el snorkel y el buceo, porque por un fenómeno de corrientes se puebla de especies de la flora y fauna marina....... G.SAMELA.
Se trata de Arraial do
Rua das pedras. Buzios |
llega en gomones desde los barcos, no hay nada más que piedras, algo de vegetación, la arena que nunca se calienta y el mar en absoluta quietud. El lugar es ideal para el snorkel y el buceo, porque por un fenómeno de corrientes se puebla de especies de la flora y fauna marina....... G.SAMELA.
Sin lugar a dudas como hemos visto, el encantamiento de
Brigitte Bardot con esta tranquila villa de pescadores, fue suficiente impulso
para que se transforme en el refinado balneario internacional que hoy conocemos, asi en la década del 60 se
transformo en un balneario paradisíaco y lleno de atracciones turística todo el
año.
Esta hermosa
península por su formación se
parece mucho a una isla, las 23 playas son las estrellas principales de
la diversión.
Son cada una un pedacitos del paraíso, cada uno con su encanto y estilo propios. Geribá, la preferida de la juventud, atrae surfistas todo el año. En cambio, las aguas mansas son la marca registrada de las playas Tartaruga y João Fernandes, recomendadas para quien viaja con niños. Así también es la Ferradura, con kayak, banana boat…El malecón central, formado por las playas del Canto, de la Armação y de los Ossos, tiene un escenario digno de una villa de pescadores, salpicado por barquitos de colores. Partiendo de allí, vaya a pie hacia las bellas Azeda y
Azedinha, pequeñitas y rodeadas por vegetación exuberante. Al otro lado de la ciudad, los buenos vientos marcan presencia diariamente en Manguinhos y Rasa, puntos de encuentro de los adeptos al wind y al kitesurf.
Son cada una un pedacitos del paraíso, cada uno con su encanto y estilo propios. Geribá, la preferida de la juventud, atrae surfistas todo el año. En cambio, las aguas mansas son la marca registrada de las playas Tartaruga y João Fernandes, recomendadas para quien viaja con niños. Así también es la Ferradura, con kayak, banana boat…El malecón central, formado por las playas del Canto, de la Armação y de los Ossos, tiene un escenario digno de una villa de pescadores, salpicado por barquitos de colores. Partiendo de allí, vaya a pie hacia las bellas Azeda y
Azedinha, pequeñitas y rodeadas por vegetación exuberante. Al otro lado de la ciudad, los buenos vientos marcan presencia diariamente en Manguinhos y Rasa, puntos de encuentro de los adeptos al wind y al kitesurf.
Búzios está rodeada de playas por casi todos sus lados. No
por casualidad, uno de los paseos más buscados son las excursiones en barco. Así, es posible conocer buena parte de
las playas y escoger las preferidas para volver los otros días. Aún en el mar,
se puede practicar desde buceo - sea de snorkel, sea de cilindro – hasta
deportes a vela, aprovechando los
buenos vientos que soplan en la región. Ya en tierra firme hay de todo, desde programas sofisticados, como conocer el campo de golf de Búzios, hasta sencillos paseos rumbo a los miradores naturales, o por el malecón y Rua das Pedras. Para los amantes del ecoturismo, caminatas y paseos revelan lindos paisajes. Buzios es sinónimo de movimiento y diversión, pero tiene acción para todas las edades, y gustos, pero si uno quiere quedarse relajado en playa leyendo un libro y admirando su paradisiaco paisaje tambien los puede hacer, recostándose en un perezosa o en una hamaca tejida, o plácidamente dormir debajo la sombra de los cocoteros.
buenos vientos que soplan en la región. Ya en tierra firme hay de todo, desde programas sofisticados, como conocer el campo de golf de Búzios, hasta sencillos paseos rumbo a los miradores naturales, o por el malecón y Rua das Pedras. Para los amantes del ecoturismo, caminatas y paseos revelan lindos paisajes. Buzios es sinónimo de movimiento y diversión, pero tiene acción para todas las edades, y gustos, pero si uno quiere quedarse relajado en playa leyendo un libro y admirando su paradisiaco paisaje tambien los puede hacer, recostándose en un perezosa o en una hamaca tejida, o plácidamente dormir debajo la sombra de los cocoteros.
Una de las formas de conocer las playas y las islas de Búzios es hacer
un paseo en barco. Entre las opciones están las escunas, los
catamaranes, las lanchas y las traineras, que circulan por la ensenada de
Búzios. Las salidas son a diario, de la playa de Armazón. Para un paseo más intimista, opte por la
trainera, catamarán o lancha; aunque las escunas son las más animadas a causa
de la gran cantidad de pasajeros. En el
paseo en catamarán el barco circula por las mismas playas e islas de los paseos
de escuna, incluyendo aun la playa de Manguinhos y la isla Rasa,
con paradas para buceo. El grupo es restringido a un números estricto de personas, por lo que es necesario resevara las excursiones con tiempo. La embarcación ofrece baño, ducha de agua dulce, bar y ventanales panorámicas en el fondo del barco permiten la observación de la fauna marina. El paseo dura dos a tres horas y tiene varias salidas diarias de la playa de la Armação. Como toda excursión en barco siempre hay disponible para los pasajeros un drink de bienvenida acompañado por la música brasilera crean un gran clima festivo.
con paradas para buceo. El grupo es restringido a un números estricto de personas, por lo que es necesario resevara las excursiones con tiempo. La embarcación ofrece baño, ducha de agua dulce, bar y ventanales panorámicas en el fondo del barco permiten la observación de la fauna marina. El paseo dura dos a tres horas y tiene varias salidas diarias de la playa de la Armação. Como toda excursión en barco siempre hay disponible para los pasajeros un drink de bienvenida acompañado por la música brasilera crean un gran clima festivo.
Hay que recordar que la noche de Buzios tiene un uso horario
propio, porque la noche se vive con tal intensidad que los negocios y locales
comerciales suelen abrir sus puertas después de la 14 hs. Y permanecen abierto
hasta la madrugada dada la circulación incesante de turistas durante la
noche. Si el día es intenso en las
playas, la noche buziana sigue el mismo ritmo. Discos, fiestas, bares con
música en vivo o electrónica, shows, cenas... El balneario ofrece programas
para todos los estilos hasta el amanecer - especialmente en el verano y en los
dias feriados.El epicentro de la movida es Rua das Pedras – – y su
continuación, la Orla Bardot -, un ambiente ecléctico y poblado de bares,
restaurantes, tiendas, cafés y gente del mundo entero. Es ahí donde se oyen los
más variados acentos y dialectos, revelando el astral cosmopolita que se
apoderó de la antigua villa de pescadores.
Buzios es como todo Brasil. La alegria de vivir |
Rua das Pedras. Un
sitio para mostrarse.
La noche no solo es muy movida, sino que todo su recorrido
brilla cuando abren los restaurantes y los negocios y todo es una fiesta,
acompañada de música carioca cada rincón. Con poco más de 600 metros, la Rua das Pedras es un encanto de principio a fin. Si no fuese ella, Búzios no sería la misma. Restaurantes acogedores y sofisticados sirven platos que combinan los más variados sabores y aromas. Bares modernos con shows en vivo invitan a apreciar la movida, mientras que las discos agitan las pistas de baile hasta el amanecer. Y todavía están las galerías de arte, las tiendas de decoración, de accesorios y de ropas de marca que despiertan los más inusitados deseos del consumo, pero por sobre todas las cosas,
generan un espacio, una
pasarela pública donde todo el mundo
sale a mostrarse. En el eje: Rua das Pedras-Orla Bardot, a cada paso el
escenario se vuelve diferente. Para simplemente tomar un trago y disfrutar el
vaivén de la gente, una buena idea es el pequeño Captains Bar, que sirve drinks
exclusivos al ritmo de música electrónica. Más adelante está el Anexo Bar, que
se diferencia con sus "sillas-relax" de cara al mar y la música
estilo lounge. Para beber, apueste en las caipirinhas bien servidas, de los más
variados sabores. Si la ocasión pide
un clima romántico, siga al Deck Casas Brancas, con ambiente informal, iluminación de velas y drinks exóticos. El tradicional bar Renascimento, en la Rua Turíbio de Farias - paralela a la Rua das Pedras - es una buena opción para animarse, donde puede encontrar cerveza muy helada, aperitivos bien-servidos y buena música. El ambiente es simple pero acogedor. Para programas entre dos, se recomienda Anexo Praia, en el Porto da Barra, es excelente pedida a causa del ambiente y de la música.
acompañada de música carioca cada rincón. Con poco más de 600 metros, la Rua das Pedras es un encanto de principio a fin. Si no fuese ella, Búzios no sería la misma. Restaurantes acogedores y sofisticados sirven platos que combinan los más variados sabores y aromas. Bares modernos con shows en vivo invitan a apreciar la movida, mientras que las discos agitan las pistas de baile hasta el amanecer. Y todavía están las galerías de arte, las tiendas de decoración, de accesorios y de ropas de marca que despiertan los más inusitados deseos del consumo, pero por sobre todas las cosas,
el baile en las calles de Buzios |
un clima romántico, siga al Deck Casas Brancas, con ambiente informal, iluminación de velas y drinks exóticos. El tradicional bar Renascimento, en la Rua Turíbio de Farias - paralela a la Rua das Pedras - es una buena opción para animarse, donde puede encontrar cerveza muy helada, aperitivos bien-servidos y buena música. El ambiente es simple pero acogedor. Para programas entre dos, se recomienda Anexo Praia, en el Porto da Barra, es excelente pedida a causa del ambiente y de la música.
Para bailar, la movida en las discos está asegurada hasta el
amanecer. min. Para los mas jóvenes, la mejor
opción es disfrutar de las atracciones
del Chez Michou, que van mucho más allá de los deliciosos crepes. Desde hace
más de 25 años, la informal casa reúne a los jovenes en torno a exquisitos
crepes con dulce de leche, jóvenes que generan un bullicioso pasar por el
lugar.
Inaugurada en 2008, la Pacha – filial del famoso club de Ibiza - está justo al medio de la Rua das Pedras, tiene un charmoso lounge en el primer piso y una pista en el sótano, todo con vista a
la playa del Canto. Ahora, en la bella y pionera Privilège, el paisaje de la Orla Bardot es tan radiante como la música de los DJ's que por ahí se presentan. Para las personas mayores o aquellos que prefieren un ambiente más tranquilo y no menos sofisticado, con derecho a shows de jazz, blues o MPB, se recomienda el Pátio Havana. Allí, en un sótano en la bodega de la casa se puede festejar con una cena reservada en el bistrô. Son cinco ambientes diferentes decorados por Sig Berga
Inaugurada en 2008, la Pacha – filial del famoso club de Ibiza - está justo al medio de la Rua das Pedras, tiene un charmoso lounge en el primer piso y una pista en el sótano, todo con vista a
la playa del Canto. Ahora, en la bella y pionera Privilège, el paisaje de la Orla Bardot es tan radiante como la música de los DJ's que por ahí se presentan. Para las personas mayores o aquellos que prefieren un ambiente más tranquilo y no menos sofisticado, con derecho a shows de jazz, blues o MPB, se recomienda el Pátio Havana. Allí, en un sótano en la bodega de la casa se puede festejar con una cena reservada en el bistrô. Son cinco ambientes diferentes decorados por Sig Berga
Paulo Novaes describe magistralmente a la Rua Das Pedras, de la
siguiente manera.
"Imagine una calle donde se pueda encontrar a los amigos, conversar tranquilamente, discutir profundamente, enamorar deliciosamente. Conocer a personas interesantes, ampliar su círculo de amistades. O aun donde se pueda simplemente apreciar el mundo desfilando. Donde la gente se sienta en libertad y el tiempo sea imperceptible.
Imagine una calle en que se pueda caminar, tener el gusto de deambular
y ver cosas bonitas, de colores y hasta inusitadas. Oír otros acentos, extrañas
lenguas, música de varios estilos. Relajar de una semana atribulada, cambiar de
aire, buscar en paz su propia paz.
Imagine una calle con una amplia variedad de comercio, donde se pueda apreciar galerías de arte, escoger cosas típicas y artesanía y disfrutar de los placeres de la mesa en restaurantes de verdad. Donde periódicamente se llevan a cabo festivales gastronómicos, de música y de cine.
Imagine que esa calle tenga estilo, seducción, inteligencia, un cierto
aire internacional y brasileño al mismo tiempo. Que tenga un clima
privilegiado. ¡Que esté a la orilla del mar! Pues deje de imaginar. Eso existe,
está aquí en Búzios. Es la Rua das Pedras. ¿Puede creerlo?"
Hola!!! que hermoso es Buzios, fui dos veces y me apena no poder vivir ahi ya que somos jubilados con mi esposo y no sabemos que tramite hacer en caso de mudanza. Mi nombre es Mirta , soy de Buenos Aires y mi correo mikuky@hotmail.com
ResponderBorrar